-
1 sanankeruu
собирание терминов, подбор терминов, подбирание терминов, собирание словарного материала -
2 sanankeruu
sanankeruu собирание терминов, подбор терминов, подбирание терминов, собирание словарного материала
собирание терминов, подбор терминов, подбирание терминов, выбор терминов, собирание словарного материала -
3 gleaning
-
4 gleaning
подбираниесобираниесобранные после жатвы колосья; собранные предметысобранные факты, сведенияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > gleaning
-
5 لَمْلَمَةٌ
собирание, подбирание -
6 paberkovanje
подбирание (= собирание) колосьев после жатвы, сбор остатков -
7 ramassage
mсобирание, подбираниеramassage du lait dans les fermes — сбор молока по фермамramassage des vieux papiers — сбор макулатуры -
8 לְקִיטָה נ'
לְקִיטָה נ'1.собирание, подбирание 2.сбор плодов -
9 לקיטת
לקיטתж. р. смихут/לְקִיטָה נ'1.собирание, подбирание 2.сбор плодов -
10 التقط
Iإِلْتَقَطَп. VIII1) собирать, подбирать; اللقط التقط подбирать колосья после жатвы2) заимствовать3) ловить, перехватыать, принимать (по радио) ; * الصور التقط фотографировать; انفاسه التقط перевести дыхание, передохнутьIIإِلْتِقَطٌ1) подбирание, собирание2) радио прием; * الصور التقط фотографирование; النَّفَس التقط передышка -
11 لملمة
لَمْلَمَةٌсобирание, подбирание -
12 إِلْتِقَطٌ
1) подбирание, собирание2) радио прием; * الصور إِلْتِقَطٌ фотографирование; النَّفَس إِلْتِقَطٌ передышка -
13 περιμάζε(υ)μα
τό1) собирание, сбор; подбирание; 2) куча, груда; 3) πλ. хлам -
14 περιμάζε(υ)μα
τό1) собирание, сбор; подбирание; 2) куча, груда; 3) πλ. хлам -
15 περισυλλογή
η1) собирание; подбирание; 2) перен. экономия (в ведении хозяйства) -
16 arrebañadura
сущ.общ. объедки, подбирание (крошек и т.п.), остатки пищи, тщательное собирание -
17 ramassage
сущ.1) общ. подбирание, собирание2) тех. скреперная доставка, отгребание (ископаемого), сгребание (напр., сена), доставка санками, отбор пробы грунтоносом3) бизн. покупка крупного пакета акций мелкими партиями, постепенная скупка акций -
18 משך
מֶשֶׁךְ
традиционно: подбирание, собирание, приобретение (образ вытягивания раковин с жемчугом из глубины моря), но совр. понимание этого слова: кожаная сумка для сеяния семян (в Иов 28:18 употр. как поэтический образ). -
19 böngészés
[\böngészést, \böngészése, \böngészések] 1. (kalászé) собирание колосьев после жатвы; (szőlőben) подбирание винограда, оставшегося после сбора;2. (könyvekben) просматривание книг (в магазине букиниста) -
20 gleaning
['gliːnɪŋ]сущ.1) подбирание (колосьев и пр.)2) собирание (фактов, сведений)3) ( gleanings) собранные после жатвы колосья; собранные предметы4) ( gleanings) собранные факты, сведения
- 1
- 2
См. также в других словарях:
подбирание — сортировка, набирание, выбирание, подвертывание, подшивание, приискивание, подымание, подворачивание, приподнятие, втягивание, собирание, комплектование, сортирование, комплектовка, нанимание, подшивка, поднимание, поджимание, намечание,… … Словарь синонимов
собирание — См … Словарь синонимов
